Английский тесты для юристов онлайн

Тесты по английскому для студентов, имеют широкое применения, как среди учащихся в вузе, так и среди поступающих в высшие учебные заведения. Они разработаны, согласно всем правилам и изменениям в учебной программе для вузов, колледжей и всех остальных высших учебных заведений. Данные тесты, часто применяют в работе и частные школы, которые учат иностранным языкам по специальной программе. Используйте тест, для контроля уже пройденного материала или для точного показателя языкового уровня студентов и абитуриентов.

Тест по английскому для студентов онлайн

Kerry … swim very well yet.

shouldn’t ought cannot

I can’t help … excited before the examination.

feel feeling to feel

He … the fashion show and met some celebrities there

watched participated attended

Lima’s father … all day long today and he is very tired.

worked has been working was working

One of the ways of keeping oneself fit is taking … excersises.

well-balanced real regular

I can’t start my work in the morning unless I …a cup of coffee

had don’t have have

She is lucky … a boyfriend who loves her so much.

to have having that is having

Jake … the porch by tomorrow. He promised to phone me then.

will paint will have painted will be painting

Tom looks … his father and wants to be like him.

up with up to up on

Lima’s mother asked her … bread and milk, but Lima forgot about it.

buy to buy buying

I haven’t seen you … ages! How are you getting on?

so far since for

They are looking forward … to that birthday party.

to going to go going

Mr. Stone is interested … politics and always reads political revews.

This time tomorrow you … in the sun on the coast of the Pacific Ocean.

will lie is going to lie will be lying

That boy… to be the best baseball player in the university.

says is said said

This skirt is too … . Try on a smaller size.

loose lose lost

Lima is … the phone now talking with her boyfriend.

I … to fix my vacuum-cleaner for half an hour before I called a service center.

was trying have been trying had been trying

Brenda … trouble with her computer these days so she won’t be able to finish the report on time.

is having has has had

Jake will … our videos onto a CD and give us a copy.

keep burn convert

Чтобы продолжить тест, выберите один из вариантов ответа.

Вы ответили правильно на
18 вопросов из 20

Упс. Два балла((( Скорее начинайте учить английский язык с онлайн самоучителем Lim English. С ним Вы гарантированно получите результат.

“Удовлетоворительно”. Начинайте учить английский язык с онлайн самоучителем Lim English по уникальной методике Олега Лиманского. Результат не заставит себя ждать!

“Хорошо” Поздравляем! Вы не плохо владеете английским языком в рамках выбранного уровня. Начинайте учить английский язык с онлайн самоучителем Lim-English по уникальной методике Олега Лиманского. С ним Вы гарантированно улучшите свои знания.

Поздравляем! Это отличный результат. Вы прекрасно владеете английским языком в рамках выбранного уровня. У Вас появилась отличная возможность поднять свой уровень с онлайн самоучителем Lim-English. Вы получите ежедневную практику.

Превосходный результат! Вы отлично владеете английским языком в рамках выбранного уровня. Нет предела совершенству, используйте онлайн самоучитель Lim-English — это отличный способ всегда быть в форме. Проверьте свои силы на наших курсах для продвинутых.

Part 1
Choose the correct definition for the legal
vocabulary in this quiz.
1) What is the definition of Appeal?
A)
A collective name for all the judges
within a court.
B)
To claim someone did something, often
A)
The time that a criminal has to spend
in prison.
B)
The crime of taking something from a
shop without paying.
C)
To act without proper care for the
consequences.
D)
The crime of lying while promising not
something illegal.
C)
To try to reverse the judgment of a
to lie.
court.
D)
To officially claim that a person broke
the law.
2) What is the definition of Convict?
A)
A court worker who enforces the
judge’s orders.
B)
The place where cases are heard by a
judge.
C)
crime.
D)
To state that someone if guilty of a
To give something (normally money)
to get an advantage.
3) What is the definition of Evidence?
A)
A person who has been convicted by a
court.
B)
innocent.
C)
The argument as to why someone is
The crime of selling illegal drugs.
D)
The material and information that is
used in a court case to show innocence or guilt.
4) What is the definition of Illegal?
A)
Something that is not allowed by the
laws of a country.
B)
A situation where a guilty person has
been punished.
C)
A person who is not an adult and is
often dealt with in special courts.
D)
To be found to have committed a
crime.
5) What is the definition of Prison
sentence?
Part 2
ESL Legal Vocabulary Identification of
Meaning
Choose the word that matches the
definition given in each of the five
questions in this quiz.
1) What is the meaning of the following
definition: A person who is believed to have
committed a crime?
A)
Suspect
B)
Victim
C)
Solicitor
D)
Testify
2) What is the meaning of the following
definition: A person who catches criminals and
stops crimes being committed?
A)
Offence
B)
Police office
C)
Shoplifting
D)
Prison
3) What is the meaning of the following
definition: The leader of a jury and the person
who speaks for them?

A)
Guilty
B)
Foreperson
C)
Judge
D)
Hijack
C)
Evidence
D)
Courtroom
5) What is the meaning of the following
definition: A senior lawyer that works in higher
or more important courts?
A)
Allege
4) What is the meaning of the following
definition: The place where cases are heard by a
judge?
A)
Convict
B)
Death penalty
B)
Arson
C)
Barrister
D)
Charge

ykaneva 2018-04-09T17:18:47+00:00 March 15th, 2017 | Практика английского | 11 Comments 11 51,698

Читатели положительно оценили нашу прошлую статью – значит продолжаем рубрику для специалистов. Сегодняшний выпуск посвятим юридическому английскому. В статье мы собрали учебники, словари, бесплатные профессиональные журналы и др. для продвижения твоего английского все выше и выше.

Английский юристу нужен (точка). Это неоспоримо. Для работы в международных компаниях, да и в российской компании, но с более высокой зарплатой. Для чтения профессиональной литературы и зарубежных нормативных актов, составления договоров с зарубежными контрагентами, занятий научной деятельностью и много чего еще.

В первую очередь, юристу нужна специфическая лексика, которая должна быть прокачана с четырех сторон: чтение, аудирование, говорение и письмо. Вот мы и нашли для тебя самые качественные источники юридической терминологии.

Сразу оговорюсь: статья предназначена для тех, кто уже имеет хороший уровень базового английского. Ведь, в любом случае, сначала необходимо освоить General English – грамматику, общеупотребительные слова и 4 навыка на должном уровне.

Содержание статьи «Английский для юристов»:

Ищем профессиональную лексику:

  1. Учебники
  2. Онлайн-ресурсы
  3. Наборы слов и юридические английские онлайн-словари
  4. Профессиональная литература (журналы, решения иностранных судов, материалы на английском)

Качаем навыки:

  1. Письмо (советы по составлению документов и др.)
  2. Аудирование (список видео и аудио подкастов)
  3. Говорение (профессиональные соцсети для юристов)

Юридические термины на английском языке: источники лексики

Лексика для юристов очень обширна, как минимум, из-за большого количества областей юридической деятельности (гражданская и уголовная специализация, разные виды права и т.д.). Так, в словарях, в основном, сосредоточена базовая юридическая лексика, а в учебниках и англоязычных материалах уже можно найти более узкоспециализированные слова. Но обо всем по порядку.

1. Юридический английский: учебники

Учебники помогут тем, кто решил полностью освоить юридический английский самостоятельно, поскольку дадут некий ориентир, учебную программу.

English for Legal Professionals – экспресс-курс от Oxford для тех, кто общается на английском с клиентами, деловыми партнерами и коллегами. Отлично подходит для самостоятельного изучения.

Professional English in Use: Law – учебный курс от Cambridge, охватывающих широкий спектр правовой лексики. Темы включают в себя корпоративное и коммерческое право, право интеллектуальной собственности и др.

Absolute Legal English Book (English for International Law) – курс, который даже подходит для подготовки к экзамену ILEC. Состоит из девяти юнитов и охватывает основные направления международного права.

Legal English: How to Understand and Master the Language of Law – еще один полноценный курс, который охватывает все необходимое: лексика, письменный юридический язык и др.

Test Your Professional English: Law – книга содержит более 60 тестов и более чем 500 нужных юристу слов и выражений.

Check Your English Vocabulary for Law – рабочая тетрадь, которая призвана улучшить знания и понимание юридической терминологии. Включает в себя кроссворды, головоломки и др.

Just English. Английский для юристов. Базовый курс – содержит много англоязычных материалов, а значит ты будешь изучать «живой» юридический язык. Поможет освоить основные понятия, развить навыки анализа текста, ведения дискуссии и др. Учебник русскоязычный, а значит подойдет для тех, кто пока не готов целиком заниматься по англоязычным пособиям.

2. Курсы английского для юристов: онлайн ресурсы

В Интернете (особенно в англоязычном сегменте) можно найти большое количество сайтов с различными «активностями» для развития юридического английского.

www.edx.org – здесь ты найдешь бесплатные онлайн-курсы для юристов. На сайте указано, что прохождение курса оплачивать не нужно, но можно приобрести подтверждающий сертификат (на случай, если без бумажки ты…).

cdextras.cambridge.org – потрясающий ресурс от Cambridge, включающий ключевые моменты 15-ти областей коммерческого права – термины, викторины, игры и др.

legal-esl – целая подборка полезных ссылок для различных навыков: словарный запас, письмо, аудирование и др.

3. Словарь юридических терминов на английском языке

Найти базовые фразы делового английского и юридическую терминологию можно в специальных наборах слов и словарях. На Lingualeo, например, есть наборы слов Политика, Деловые встречи и презентации, разговорник Business meetings и целый курс Деловой английский.

Что касается специфической терминологии:

  • visual.merriam-webster.com – слова на тему «Правосудие»;
  • www.nolo.com – онлайн-словарь базовой юридической лексики;
  • www.uscourts.gov, www.attorneygeneral.jus – еще два словаря юридических терминов на английском языке онлайн.

Сразу предупреждаю, что все перечисленные словари – толковые, а не англо-русские (то есть разъяснение лексического значения дано на английском же языке, это не юридические термины на английском языке с переводом). Если будут возникать сложности с пониманием, воспользуйся нашим расширением для браузера, которое переведет любое слово в два клика.

4. Профессиональная литература: журналы, решения иностранных судов и другие материалы на английском

Лучший способ пополнения лексики – изучать юридические статьи на английском языке и «вынимать» новые слова оттуда. Тогда слово будет иметь качественный контекст, и запоминание станет гораздо эффективнее.

Материалы на Lingualeo: английские юридические статьи

В нашей библиотеке Материалов есть множество классных статей, видео и др. Удобство в том, что ты можешь 1. нажать на незнакомое слово ⇒ 2. увидеть перевод ⇒ 3. добавить слово на изучение ⇒ 4. выучить его с помощью интерактивных тренировок. Контекст, из которого ты извлек слово, останется с тобой + к нему можно добавить любую картинку и ассоциацию.


Картинка, озвучка, транскрипция, контекст и возможность добавить любую ассоциацию (в правом верхнем углу).

На Lingualeo есть различные материалы для юристов, например, тут классное видео о процедурах Верховного суда в США. Или здесь статья об адвокатах-мошенниках 🙂

Искать материалы очень просто: вводишь в поисковую строку любой юридический термин по-английски (law, legal, court и мн. др.) и сортируешь материалы по уровню сложности и формату (видео, аудио, книга). Инструкция по ссылке.

Журналы, решения судов: тексты на юридическую тему на английском

Принцип работы с текстами и материалами на сторонних ресурсах может быть таким же удобным, как и в нашей библиотеке: 1. устанавливаешь наше бесплатное расширение ⇒ 2. тыкаешь на незнакомые слова ⇒ 3. и добавляешь их на дальнейшее изучение.

Еще один лайфхак: добавь любой интересный материал на наш сервис, чтобы изучать его в свободное время через приложение (в дороге, очереди и т.д.)

Итак, где найти те самые английские тексты для юристов:

Другой совет: поищи решения иностранных судов (по запросам вроде judicial decisions). Например, следующие сайты предоставляют доступ к судебным решениям:

Качаем навыки: письмо, аудирование, практика речи

Как ты уже знаешь, владение иностранным языком включает 4 поднавыка: чтение (его ты прокачаешь, изучая вышеперечисленные ресурсы), аудирование, письмо и говорение. Для последних трех навыков мы нашли отдельные сайты.

Имеется в виду составление юридической документации на английском языке. Итак, вот твои помощники:

  • www.translegal.com – советы и шаблоны для написания официальных запросов, обращений и т.д.
  • www.onecle.com – классный ресурс для составления юридических контрактов, корреспонденции и др.
  • www.findlaw.com – сборник юридических документов.

2. Аудирование

  • Канал с видео для изучения юридической лексики на слух.
  • ABC Radio Law Report – видео о реформах законодательства, прецедентах, ошибках судей и правовой культуре.
  • Еще один Youtube канал для юристов – и лексика, и юмор в одном месте.
  • Видео для юристов от Case Western Reserve University School of Law.
  • USLawEssentials – видео о законодательстве в США + ответы на вопросы зрителей.
  • Law in Action от BBC Radio.

Поделюсь еще двумя лайфхаками: первое – зайди на ted.com, набери в поисковой строке lawyer – вот тебе и видео для изучения; второе – пристрастись к просмотру сериалов про юристов, адвокатов и т.д. Список подобных сериалов есть здесь, а в нашей статье ты найдешь сайты для бесплатного просмотра.

3. Практика речи

Как и для медицинских работников, для юристов есть специальные соцсети, где ты можешь практиковаться в речи с англоговорящими коллегами. Например, lawlink.com – международное сообщество для юристов и студентов юридических ВУЗов, где можно задавать вопросы, обмениваться новостями, документами и др. У состоящего там юриста в профиле можно увидеть зону права, в которой практикуется специалист + найти ссылки на профили в других соцсетях (тот же Facebook), что позволит «зафрендиться» с ним в разных ресурсах.

Итоги и заключение

  • Для освоения профессионального английского юристу необходима специфическая лексика.
  • Искать ее можно в специальных словарях и материалах на английском языке. Второй вариант даже более предпочтителен, поскольку позволит учить слова без отрыва от контекста.
  • Помимо этого развивай другие навыки: письмо (деловая переписка, оформление документов и др), аудирование и говорение (помогут видео, подкасты и профессиональные соцсети).

Так английский ты еще не учил!

И регистрируйся на Lingualeo. У нас огромное количество материалов о юриспруденции, а также курсы, словарные и грамматические тренировки. Нас уже 17 миллионов, но с тобой будет еще больше! 🙂

Источники: http://lim-english.com/tests/test-po-angliiskomy-dlya-stydentov/, http://znanio.ru/media/test_po_anglijskomu_yazyku_po_teme_yuridicheskij_anglijskij_bazovaya_terminologiya-124633/146544, http://corp.lingualeo.com/ru/2017/03/15/yuridicheskiy-angliyskiy/

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *